- Pred žalobou si preverte zmluvu, splatnosť, dohodu o súde a rozhodnom práve.
- Overte, či rakúsky dlžník nie je v insolvenčnom konaní; pohľadávku môže byť potrebné prihlásiť.
- Pri peňažných nárokoch do 75 000 € rakúske procesné právo pozná Mahnverfahren s podmieneným platobným rozkazom.
- Dlžník má pri rakúskom platobnom rozkaze spravidla 14 dní na zaplatenie alebo 4 týždne na podanie odporu.
- Pri cezhraničnom európskom platobnom rozkaze je lehota na odpor 30 dní od doručenia.
- Vykonateľný rozsudok z jedného členského štátu EÚ možno podľa pravidiel Brussels I bis v inom členskom štáte spravidla vykonať bez osobitného vyhlásenia vykonateľnosti.
Krok 1: skontrolujte, čo ste si dohodli
Pri cezhraničnej faktúre nestačí vedieť, že dlžník sídli v Rakúsku. Treba preveriť zmluvu, objednávku a obchodné podmienky – najmä dohodu o právomoci súdu a rozhodnom práve.
To, že odberateľ je rakúska firma, ešte automaticky neznamená, že každý spor musí rozhodovať rakúsky súd. Príslušnosť sa pri cezhraničných obchodných vzťahoch posudzuje podľa zmluvy a európskych pravidiel o právomoci.
Krok 2: preverenie dlžníka a predžalobná výzva
Pred začatím konania je rozumné preveriť aktuálny stav dlžníka, jeho zápis vo Firmenbuchu a najmä to, či voči nemu nebolo začaté insolvenčné konanie. Rakúska justícia zverejňuje insolvenčné konania v Ediktsdatei.
Ak už insolvencia prebieha, klasická žaloba alebo exekúcia nemusia byť správnym prvým krokom. Veriteľ musí posúdiť prihlásenie pohľadávky do insolvenčného konania a dodržať príslušné lehoty.
Ak dlžník v insolvencii nie je, nasleduje riadne vyčíslená výzva na úhradu. Mala by jednoznačne identifikovať faktúry, istinu, splatnosť, príslušenstvo a dodatočnú lehotu na zaplatenie.
Krok 3: rakúsky platobný rozkaz
Rakúsky formulár Mahnklage sa používa pri žalobách, ktorými sa uplatňuje výlučne zaplatenie peňažnej sumy nepresahujúcej 75 000 €. Ak sú splnené procesné podmienky, súd môže vydať tzv. bedingter Zahlungsbefehl.
Dlžníkovi sa uloží zaplatiť pohľadávku spravidla do 14 dní. Ak nárok popiera, môže proti platobnému rozkazu podať odpor v lehote štyroch týždňov od doručenia. Podaním odporu sa vec presunie do riadneho sporového konania.
Pri vyšších sumách a podľa príslušnosti súdu vzniká aj povinné zastúpenie advokátom. Preto je vhodné procesnú cestu určiť ešte pred podaním.
Od nezaplatenej faktúry k exekúcii
- 1Zmluvapríslušnosť súdu a rozhodné právo
- 2Preverenie a výzvaFirmenbuch, insolvencia v Ediktsdatei, vyčíslená výzva
- 3Platobný rozkazMahnklage do 75 000 €14 dní na úhradu 4 týždne na odpor
- 4Exekúciapodľa rakúskych pravidiel, príslušný rakúsky súd
Alternatíva: európsky platobný rozkaz
Pri cezhraničnej peňažnej pohľadávke v rámci EÚ môže byť vhodný európsky platobný rozkaz podľa nariadenia (ES) č. 1896/2006. Ide o štandardizované konanie určené najmä pre nesporné peňažné nároky.
Dlžník má 30 dní od doručenia na podanie odporu. Ak odpor nepodá, platobný rozkaz sa stane vykonateľným a môže sa použiť na výkon v inom členskom štáte podľa pravidiel nariadenia.
Čo ak už máte slovenský rozsudok?
Ak máte voči rakúskemu dlžníkovi vykonateľný rozsudok zo Slovenska v občianskej alebo obchodnej veci, nariadenie Brussels I bis umožňuje jeho výkon v inom členskom štáte bez osobitného konania o vyhlásení vykonateľnosti. Na samotnú exekúciu sa však už použijú rakúske pravidlá a príslušný rakúsky súd.
Najdrahšia chyba: čakať bez kontroly insolvencie
Pri vymáhaní nie je problém iba premlčanie. Ak sa finančná situácia dlžníka zhorší a začne sa insolvenčné konanie, veriteľ musí reagovať podľa insolvenčných pravidiel. Rakúska Ediktsdatei preto patrí medzi prvé miesta, ktoré treba preveriť.
Často kladené otázky
Musím rakúsku firmu žalovať vždy v Rakúsku?
Je európsky platobný rozkaz vždy lepší ako rakúsky?
Čo ak dlžník podá odpor?
Nezaplatil vám obchodný partner v Rakúsku?
SKLENAR & PARTNERS pomáha slovenským firmám s cezhraničným vymáhaním pohľadávok v Rakúsku – od preverenia dlžníka a predžalobnej výzvy až po súdne konanie a výkon rozhodnutia v spolupráci s rakúskymi partnermi.
Nezáväzný dopytPramene: rakúske Mahnverfahren a formulár Mahnklage (Justiz Österreich); nariadenie (ES) č. 1896/2006 o európskom platobnom rozkaze; nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 (Brussels I bis).